Prevod od "dost dobrá" do Srpski


Kako koristiti "dost dobrá" u rečenicama:

Je dost dobrá šance, že ho jedna z těch žen zabila.
Postoje dobre šanse da ga je ubila neka od njih.
Což mě přivádí k mému nastávajícímu zeti Melvinovi, k hošíkovi se šarmem "Rain Mana", který však zřejmě není dost dobrá partie!
Što me dovodi do mog uskoro zeta Melvina... ko je veoma šarmantan na "Kišni èovek" nacin. Ali oèigledno ne dovoljno za neke stranke.
Ale nejvíc přemýšlím.... že jsem nebyla dost dobrá.
Ali sve više mislim... da nisam bila dovoljna.
A když má teď prachy, tak už mu nejsem dost dobrá.
I sada kada ima lovu... Ne može biti s nekim poput mene.
Když jsem byla malá, každé narozeniny jsem se vyparádila a přála si, abych byla dost dobrá, abys mě našel.
Znaš, ja sam se za svaki roðendan oblaèila lepo i želela da ako sam bila dovoljno dobra, doðeš po mene.
Nejsem dost dobrá, abych nosila tvoje dítě?
Nisam dovoljno dobra za tvoje dijete?
#Silnice Rock Island je dost dobrá cesta.
# Rock Island Line, it's a mighty fine road
Ahaa.. moje práce neni pro tebe dost dobrá co?
Dakle, moja služba nije dosta dobra za tebe.
Dřív jsem tančila balet, a byla jsem v něm taky dost dobrá.
Ja sam pohadjala balet i bila sam dobra u tome.
Copak nejsem pro Coca-colu dost dobrá?
Zar sam toliko losa za Coca-Colu?
Nechápu proč pro něj učitelka není dost dobrá?
Zašto posao nastavnika nije dovoljno dobar?
Napíší na tebe několik dobrých recenzí a najednou ti nejsem jako kamarádka dost dobrá?
Pokupila si dobre kritike i ja ti više nisam dovoljno dobar?
Kdy jsem pro něj přestala být dost dobrá?
Kad sam prestala da mu budem dovoljno dobra?
Byla dost dobrá tak před 10 minutama.
Мислио сам да је добар, до пре 10 минута.
Dost dobrá na to, abych si s ním potřeboval promluvit.
Dovoljno da ja poprièam s njim.
Nikdy bych neřekla, že nejsi dost dobrá.
Ne bih nikada rekla da ti nisi dovoljno dobra.
Mám pocit, že si pro tohle všechno nepřipadá dost dobrá a místní lidé ji soudí.
Istina je, mislim da se neæe snaæi sama i da æe i njoj suditi, takoðe.
Na začátek chci říct... že jsem nikdy neměla ráda Christy, a nikdy jsem si nemyslela, že je pro tebe dost dobrá.
Želim ti prvo reći... Nikada nisam voljela Christy, i mislila sam da ona nije dovoljno dobra za tebe.
Pro mě je to taky dost dobrá novina.
I za mene su to lepe vesti.
Je to pro tebe dost dobrá odpověď?
Da li je to dovoljno dobar odgovor?
Oni mají pravdu, nejsem pro něj dost dobrá.
U pravu su... Nisam dovoljno dobra za njega.
Má krev pro tebe není dost dobrá?
Moja krv nije dovoljno dobra za tebe?
Vzhledem k jeho přínosu to je dost dobrá nabídka.
Pošteno je za ono što æe vam dati.
'Pojďme ven s kamarády, ' není rande, je to jen pro něj, aby se rozhodl, jestli jste dost dobrá na to, aby s vámi byl, a to je nepřipustitelné, dámy."
"Naðimo se sa prijateljima" nije izlazak na dejt, veæ prilika da vidi da li si dovoljno dobra da izlazi sa tobom, i to je neprihvatljivo, dame."
Ta mrcha chce tebe, v tom případě pro mě stejně není dost dobrá!
Kučka hoće tebe, onda ona nije dovoljno dobra za mene u svakom slučaju!
Doufejme, že jsi byla dost dobrá, aby to chtěl dělat znovu.
Bolje se nadaj da si bila dovoljno dobra da poželi još.
A neříkejte, že pro vás nejsem dost dobrá.
I ne recite da nisam dovoljno dobra.
A proč si myslíš, že jsi dost dobrá, abys byla mou osobní koncipientkou?
A zašto misliš da si dovoljno dobra da budeš moj lièni pripravnik?
Jsem v tom dost dobrá, když chci.
Nisam bila dobra u tome koliko sam želela. - Kladim se da jesi.
Pro jejich Reggieho nebudu nikdy dost dobrá.
Nikad nisam bila dovoljno dobra za njihovog Redžija.
Jsi loajální muži, pro kterého jsi nikdy nebyla dost dobrá na to, aby si tě vzal.
Ostaćeš verna čoveku koji nikada nije mislio da si dovoljno dobra da budeš njegova žena.
Byla jsem na konzervatoři a nemohla jsem pokračovat, protože nejsem dost dobrá.
Bila sam na konzervatorijumu i nisam mogla da nastavim jer nisam dovoljno dobra.
Kdybych byla dost dobrá, stačila bych vám, ale chtěla jste i ji.
Da jesam, bila bih dovoljna, ali hteli ste i nju.
Mělas někdy pocit, že nejsi dost dobrá, abys dostala to, co chceš, a tak se to bojíš zkusit?
DA LI IKADA IMAŠ OSEÆAJ... DA NISI DOVOLJNO DOBRA DA BI DOBILA ONO ŠTO ŽELIŠ... PA SI PREVIŠE UPLAŠENA DA POKUŠAŠ?
(Smích) (Potlesk) Takže možná musíte přemýšlet o další teorii, když ta první není dost dobrá.
(Smeh) (Aplauz) Tako bi možda trebalo da razmotrite drugu teoriju ako prva nije dovoljno dobra.
Ale je zde problém: Naše technologie je sice dost dobrá na to, aby replikovala to, co zraková soustava dělá.
Evo o čemu se radi. Naša tehnologija je u stvari prilično dobra u kopiranju onoga što vidni sistem radi.
A pamatujte, že často to pro ni vlastně znamená, že by se neměla snažit a překonat se, že není dost dobrá, že by se měla bát.
I setite se da im često zapravo govorite da ne bi trebalo da se naprežu, da one zaista nisu dovoljno dobre, da bi trebalo da budu uplašene.
Chci vám říci, proč byla psychologie dobrá, proč nebyla dobrá a jak by se mohla stát, během deseti let, dost dobrá.
Želim da kažem zašto je psihologija bila dobro, zašto nije bila dobro i kako može postati dovoljno dobra u narednih deset godina.
Nebyla jsem dost dobrá, nebyla jsem dost chytrá.
Nisam bila dovoljno dobra, nisam bila dovoljno pametna.
0.54020714759827s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?